zurück zur Sprachauswahl
Willkommen
meine Philosophie
zur Person

Technologie

Spezialgebiete
Links
Kontakt

 
 
 
  Hugh Fraser MA, MITI
Persönliches Staatsangehörigkeit: Britisch
Geburtsdatum: 12. Okt. 1975
Geburtsort: Inverness
Muttersprache Englisch
Arbeitssprachen Russisch
Deutsch
Spezialgebiete

Marketing
Bauindustrie
Kraftfahrzeugtechnik
Mitgliedschaft

MITI (Mitglied des britischen Übersetzerverbandes Institute of Translation & Interpreting)
seit August 2007, Associate Member des ITI seit 2004
Berufserfahrung Seit September 2003
FRASER TRANSLATIONS Übersetzungsleistungen für Kunden aus Großbritannien, Russland, Deutschland und Österreich
  Januar 2002 – August 2003
Firmeninterner Übersetzer bei INDUBO Translation Solutions, Göppingen
  September 2001 – Dezember 2001
Freischaffender Übersetzer
  September 2000 – September 2001
CONSULT GB (Internationale Marktforschung), Canterbury, Großbritannien
 

März 2000 - April 2000
Deutsch-russischer Austausch
(NRO in Berlin/St. Petersburg) - Firmeninterner Übersetzer für NROs in Russland
Hochschulbildung 1999 - 2000 University of Bradford, Großbritannien
MA Übersetzen und Dolmetschen (Russisch und Deutsch)

1995 - 1999 University of Durham, Großbritannien
BA (Hons) Deutsch und Russisch (2.1 mit besonderer Auszeichnung in der mündlichen Russischprüfung)
Hobbys Singen, Rad fahren, Kochen